Punsko dienos - Žolinė 2007 / Dni Puńska - Zielna 2007

 

rugpjūčio 15 sierpnia

Punskas sveikina atvykusius svečius / Puńsk wita goœci (foto: W. Bobin)

Punsko Žolinės atlaidai išsiskiria derlinių vainikais / Odpust Matki Boskiej Zielnej w Puńsku wyróżnia się wieńcami dożynkowymi (foto: W. Bobin)

Punsko Žolinės atlaidai išsiskiria derlinių vainikais / Odpust Matki Boskiej Zielnej w Puńsku wyróżnia się wieńcami dożynkowymi (foto: W. Bobin)

Punsko Žolinės atlaidai išsiskiria derlinių vainikais / Odpust Matki Boskiej Zielnej w Puńsku wyróżnia się wieńcami dożynkowymi (foto: W. Bobin)

Punsko Žolinės atlaidai išsiskiria derlinių vainikais / Odpust Matki Boskiej Zielnej w Puńsku wyróżnia się wieńcami dożynkowymi (foto: W. Bobin)

Šiais metais gražiausiu ir įdomiausiu vainiku išrinktas Vaitakiemio kaimo gyventojų nupintas vainikas /  W tym roku miano najciekawszego i najpiękniejszego wieńca zyskał wieniec wykonany przez mieszkańców wsi Wojtokiemie (foto: W. Bobin)

Punsko Žolinės atlaidai išsiskiria derlinių vainikais / Odpust Matki Boskiej Zielnej w Puńsku wyróżnia się wieńcami dożynkowymi (foto: W. Bobin)

Punsko Žolinės atlaidai išsiskiria derlinių vainikais / Odpust Matki Boskiej Zielnej w Puńsku wyróżnia się wieńcami dożynkowymi (foto: W. Bobin)

Punsko Žolinės atlaidai išsiskiria derlinių vainikais / Odpust Matki Boskiej Zielnej w Puńsku wyróżnia się wieńcami dożynkowymi (foto: W. Bobin)

Punsko Žolinės atlaidai išsiskiria derlinių vainikais / Odpust Matki Boskiej Zielnej w Puńsku wyróżnia się wieńcami dożynkowymi (foto: W. Bobin)

Į atlaidus atvyko minios žmonių / Na odpust przybyły tłumy (foto: W. Bobin)

Vietinių ansamblių koncertas po bažnytinių apeigų. Čia: "Gimtinė" ir "Alna" / Koncert miejscowych zespołów artystycznych, tu: "Gimtine" i "Alna" (foto: W. Bobin)
Žolinės atlaidai Punske / Zielna w Punsku (foto: W. Bobin)
Folklorinė mugė bažnyčios aikštėje / Jarmark folklorystyczny na placu koscielnym (foto: W. Bobin)
Folklorinė mugė bažnyčios aikštėje / Jarmark folklorystyczny na placu koscielnym (foto: W. Bobin)
Punsko saviveiklininkų pasirodymas po pamaldų bažnyčioje  / Występ zespołów artystycznych z Puńska po uroczystoœciach religijnych (foto: W. Bobin)
Koncerto žiūrovai bažnyčios aikštėje / Zebrani œledzš koncert na placu koscielnym (foto: W. Bobin)
Punsko LKN choreografinis sambūris "Jotva" / Zespół choreograficzny "Jotva" (foto: B. Bobin)
Prieš išeinant į scenš ("Vyčiai") / Przed wyjœciem na scenę (zespół "Vyciai") (foto: B. Bobin)
Scenoje Punsko LKN kapela "Klumpe" / Występ kapeli "Klumpe" (foto: B. Bobin)
18.00 val. prie Punsko LKN įvyko folkloro ansamblių festivalis / O godz. 18.00 przy DKL w Puńsku rozpoczšł się festiwal zespołów folklorystycznych (foto: B. Bobin)
Folkloro festivalio dalyviai / Uczestnicy festiwalu folklorystycznego (foto: B. Bobin)
Vakaro koncertai. Scenoje - "Sutaro" muzikantai / Wieczorne koncerty. Na scenie muzykanci tradycyjnego zespołu folklorystycznego "Sutaras" (foto: B. Bobin)
"Sutaro" muzikantai "išjudino" žiūrovus / Muzykanci kapeli "Sutaras" skutecznie zachęcili widownię do tańca (foto: B. Bobin)
"Sutaro" muzikantai "išjudino" žiūrovus / Muzykanci kapeli "Sutaras" skutecznie zachęcili widownię do tańca (foto: B. Bobin)
"Sutaro" kapelos narys - šokių vadovas, žiūrovus-šokėjus stebino sudėtingomis figūromis / Wodzirej zespołu "Sutaras" zaskakiwał tańczšcych widzów wymyœlnymi figurami (foto: B. Bobin)
Apie 22.00 val. scenoje pasirodė lietuvių estradinės muzikos atlikėjas Radžis / O godz. 22.00 na scenie pojawił się litewski wykonawca muzyki estradowej Radžis (foto: B. Bobin)

Wydawnictwo "Ausra" Sp. z o.o. w Puńsku, Bożena Bobin